Oui la différence est si subtile que pour moi elle ne se situe que dans le nom.
Car un hébergeur offre depuis bien longtemps, la possibilité d’avoir accès à une base de donnée, on peut même choisir quelle base, ce qui n’est pas possible dans les solutions de « cloud ». Il offre évidemment de l’espace de stockage. Et pour les plus sérieux la possibilité d’avoir des miroir sur plusieurs serveurs situés aux 4 coins de la planète pour éviter les problèmes.
Pour moi, la différence, c’est que le « cloud computing » c’est quand une grosse marque IT se met à faire de l’hébergement alors que ce n’est pas son métier et met le paquet. L’hébergement, c’est ce que font de nombreuses boites comme coeur de métier depuis longtemps.